Perdu pour les mots – un documentaire de fonctionnalité écrit et réalisé Byhannah Papacek Harper
Basé sur les mots perdus, le livre de Robert Macfarlane et Jackie Morris
Première au Royaume-Uni le 21 juin au Sheffield Docfest.
Inspiré par le livre illustré The Lost Words de Robert Macfarlane et Jackie Morris, Perdu pour les mots est une odyssée poétique et scientifique à travers le Royaume-Uni. Il célèbre notre relation avec la nature en mettant en évidence diverses voix, des scientifiques et des artistes aux enfants et aux individus vivant avec la maladie d'Alzheimer. Le film explore la disparition du vocabulaire lié à la nature parmi les jeunes générations, la mémoire des paysages et la transmission intergénérationnelle, tout en remettant en question les liens entre la langue, l'environnement et la culture.
INTRODUCTION
Les mots perdus ont été créés en réponse à plus de quarante noms de la nature disparus du Oxford Youth Dictionary en 2007. Ces noms étaient: Otter, Fox, Badger, Bluebell, Fern, Magpie… et bien d'autres mots pour qualifier la nature avec laquelle nous partageons notre vie quotidienne dans l'hémisphère du Nord.
La crainte était que les enfants les perdent pour toujours et, comment pouvons-nous nous soucier si nous ne pouvons pas nommer?
C'est à ce moment que les mots perdus, radiés par Robert Macfarlane et Jackie Morris, deviennent un beau livre illustré qui a touché les enfants et les adultes.
Depuis la publication des mots perdus en octobre 2017, ce livre a eu un effet transformateur sur tous ceux qui l'ont rencontré. Décrit comme un «phénomène culturel» dans The Guardian, il est devenu un énorme best-seller, a pris racine dans des milliers d'écoles à travers la Grande-Bretagne, a été largement acclamé comme un classique instantané, a remporté de nombreux prix et a inspiré de nombreux penseurs créatifs, jeunes et grands. Il a été présélectionné en 2017 comme l'un des livres préférés de tous les temps sur le monde naturel.
Son approche empathique avait capturé le cœur de beaucoup, distribué à travers les écoles au Royaume-Uni et travaillant comme un bel acte de subversion dans ce monde où nous choisissons trop souvent d'oublier.
Lost for Words, un documentaire créatif, apporte cette esthétique à l'écran pour une plongée profonde dans le paysage.
BANDE-ANNONCE : https://vimeo.com/1062750142/fe20bbe849
Site Web de lien: https://www.lostforwords.fr/
Extrait : https://vimeo.com/1072120133/e7be193165
SYNOPSIS
Lost for Words est une odyssée poétique et scientifique à travers le Royaume-Uni.
Il célèbre notre relation avec la nature à travers diverses voix tout en remodelant activement notre point de vue anthropocentrique avec une approche poétique et scientifique.
Utilisant le livre le plus vendu de Robert MacFarlane et Jackie Morris, The Lost Words, Inspiration, Lost for Words commence par un voyage autour du Royaume-Uni, décrivant des paysages, des communautés et leurs liens avec la nature. Notre projet s'engage avec les problèmes mondiaux les plus importants de notre temps, en commençant par l'évolution et la disparition des noms de la nature de la langue des générations jeunes et futures. Grâce à cette lentille, nous abordons des préoccupations urgentes telles que le changement climatique, la destruction de l'habitat, l'extinction des espèces de déplacements de population. Notre approche est empathique et non catastrophisée, évitant les récits alarmistes de favoriser l'action collective.
En plongeant les téléspectateurs dans le personnage et l'essence des paysages naturels du Royaume-Uni, notre film présente diverses communautés britanniques redécorant et renouvelant leur environnement naturel. Plutôt que de présenter des paysages mondiaux, nous nous concentrons sur un environnement local pour attirer les gens dans une intimité avec la nature tout en soulevant des questions qui font de plus en plus presser tout le monde sur cette planète.
En examinant la relation historique de l'humanité avec la nature, nous explorons les thèmes de la propriété foncière, de la colonisation et de l'impérialisme linguistique. Nous amplifions des voix contestant la dynamique de pouvoir inégale dans l'histoire de la conservation, invitant diverses perspectives à réécrire ce récit et à considérer des voix qui ont longtemps été réduites au silence.
Au cœur de notre narration se trouve notre choix de voix sous-représentées en tant que protagonistes: enfants, patients atteints d'Alzheimer, chercheurs, travailleurs sociaux, artistes d'horizons différents. Cette approche aborde l'accessibilité de la nature, parmi les groupes socio-économiques marginalisés, tout en inspirant les téléspectateurs dans toutes les données démographiques pour s'identifier aux participants à l'écran.
Notre film est une invitation à forger une nouvelle relation avec la nature et l'étincelle du dialogue sur la façon de renouer avec elle. Il provoque des questions dans le spectateur et le protagoniste. Ensemble, nous nous demandons: quel est notre avenir? Comment pouvons-nous le façonner? Comment considérer les besoins du monde non humain?
Protagonistes
Giles Sommerwill, géologue
Rachel Walcott, géologue
Seckou Keita, musicien
Matthew Bannister, diffuseur
Jenny Culbertson, linguiste
Simon Kirby, linguiste
Claudia Wedepohl, archiviste
Neil Bell, bryologue
Michelle Hart, scientifique David Bell, biologiste
Nick Fraser, paléobiologiste
Ashleigh Whiffin, entomologiste
James Bullley, artiste sonore
Daniel Jones, artiste solide Enfants de Rankinson
Lorna Sloan, éducatrice
Résidents d'Osborne Care Home
Karen Papacek, artiste
Robert MacFarlane, écrivain
Membres d'action pour la conservation, charité
Jackie Morris, artiste
Constructeurs de sentiers Arran
Alex Kent, cartographe
Amanda Thomson, artiste
Merlin Sheldrake, biologiste
Shenaz Khimji-Wallbank, naturaliste Chris Wallbank, artiste
Bethany Porter, musicienne
Rachel Newton, musicienne
Leonie Paterson, archiviste
Karine Polwart, musicienne
Diane Nelson, linguiste
Joanne Laird, éducatrice
Classe de 2023 École des arts d'Edimbourg Montessori
Enfants de Y Login Fach School
Stephanie Januchowski-Hartley, artiste et scientifique
Chœur communautaire Heartwood
Chris Crawley, activiste
Jan Marr, activiste
Colin Belton, horticulteur
Hannah Atkin, taxonomiste
Sadie Barber, horticulteur
Paul Powlesland, avocat
Dora Zoi, artiste
Bébé Seren
Enfants de Rutherglenn
Lost for Words est né du désir de se connecter, de comprendre et de ressentir la nature de manière créative. Je voulais trouver l'émerveillement de l'enfance qui peut rendre l'action engagée belle à nouveau.
C'est pendant le verrouillage de 2020 que je suis tombé sur le livre de renommée internationale:
Les mots perdus; Au moment où nous ralentissions tous et pensons à notre impact.
Ce livre a célébré les noms communs de la nature qui avaient été sortis du dictionnaire junior d'Oxford mais qui ont maintenant reçu une seconde vie.
D'après ce que j'ai vu, la catastrophe a été écrite dans la fibre de chaque projet sur notre crise réelle. C'est la gentillesse et l'espoir dans les mots perdus qui m'ont frappé comme unique. Je voulais m'inspirer de cette approche pour remettre en question notre façon d'habiter le monde.
Ma relation avec les auteurs a clairement indiqué qu'ils voulaient me confier ce projet parce qu'ils ont été touchés par la sensibilité de la proposition. Cela m'a mis sur une recherche humaine pour les scientifiques, les chercheurs, les artistes et bien d'autres, désireux de partager leur relation avec la nature avec moi.
Je suis parti avec une équipe, souhaitant en montrer un paysage donné et emprunter les voix de ceux qui l'habitent, pour aider le spectateur à trouver de l'empathie pour le monde plus que humain à une époque où il est si urgent de le faire.
– Hannah Papacek Harper
Première au Royaume-Uni le 21 juin au Sheffield Docfest.
Site Web: https://www.lostforwords.fr/
Courriel: perduforwordsfilm@gmail.com
Instagram: https://www.instagram.com/lost_for_words_film/
