Butterfly volunteers honoured for decades of work from London to Lothian

Les bénévoles de Butterfly honorés pour leurs décennies de travail, de Londres à Lothian

DES VOLONTAIRES du centre de Londres jusqu'aux Highlands écossais ont été honorés pour avoir aidé à sauver des papillons et des mites en voie de disparition.

Butterfly Conservation, une organisation caritative de premier plan dédiée à la faune sauvage, a reconnu des décennies de travail inestimable lors de ses Prix du bénévolat 2024.

Des dizaines de milliers de personnes font du bénévolat auprès de Butterfly Conservation chaque année, contribuant ainsi à environ 221 625 jours de travail, soit l'équivalent de plus de 1 000 employés à temps plein.

Des enregistreurs bénévoles surveillent chaque année les populations de papillons sur plus de 2 800 sites à travers le Royaume-Uni et ont parcouru 930 000 km de transects de papillons depuis 1976, permettant à l'association de mener un travail de conservation ciblé et d'aider des centaines d'espèces.

Les prix de cette année, parrainés par Marsh Charitable Trust, ont été annoncés dans le cadre d'une journée de célébration des bénévoles pour la conservation des papillons au London Wetland Centre le vendredi << 7 juin >>.

Parmi les huit gagnants figurait Mike Slater, 67 ans, de Rugbyqui fait du bénévolat auprès de Butterfly Conservation depuis plus de 40 ans.

Mike, qui a reçu le Volunteer Impact Award, organise chaque année plus de 130 groupes de travail dans le Warwickshire, fait personnellement du bénévolat au moins trois fois par semaine et analyse les résultats de l'enquête pour montrer que ces efforts et d'autres font une véritable différence pour les papillons vulnérables et papillons de nuit.

Il conseille également des propriétaires fonciers, notamment Jaguar Landover, CEMEX et SUEZ, sur la création d'espaces respectueux de la faune.

Mike a dit : « J’aime la façon dont Butterfly Conservation utilise la science pour orienter son travail de conservation et je suis cet exemple au niveau local. J'éprouve un plaisir particulier à conseiller les agriculteurs et j'en ai conseillé plus de 70 au cours des dernières années. Cela me fait vraiment plaisir qu'ils me téléphonent après avoir suivi mes conseils et me disent que le papillon dont je disais qu'il coloniserait leur terre l'a fait.

Becki Hawkes, responsable de la communication de Londresest bénévole auprès de Butterfly Conservation depuis un peu plus de deux ans dans le cadre de son projet Big City Butterflies dans la capitale.

Elle a reçu le prix de l'engagement communautaire.

L'homme de 36 ans a déclaré : « J'adore faire du bénévolat auprès de Butterfly Conservation car cela me donne l'occasion de partager ma passion pour les mites et les papillons et d'entrer en contact avec des gens de Londres qui souhaitent en savoir plus sur la magnifique faune de notre ville.

« Je trouve particulièrement gratifiant de soutenir des groupes et des centres communautaires qui font déjà un travail important et j'aime beaucoup faire du bénévolat auprès des enfants. J'ai récemment organisé des ateliers de plantation dans des écoles et c'était vraiment amusant de voir les enfants s'enthousiasmer à l'idée de créer un espace sauvage.

Ian Rippey du comté d'Armagh est membre de la branche d'Irlande du Nord de Butterfly Conservation depuis sa création en 1988. Il a été secrétaire, trésorier et président et siège toujours au comité de la branche.

Ian Rippey par Rose Cremin
Ian Rippey par Rose Cremin

Musicien passionné, il a même écrit des chansons sur les papillons.

Aujourd'hui âgé de 70 ans et retraité, il est toujours bénévole comme flûtiste à bec et a reçu vendredi un prix de reconnaissance spécial.

Il a dit: « J'ai toujours été intéressé par la répartition des lépidoptères en Irlande du Nord et en Grande-Bretagne. J'ai acheté presque tous les livres relatifs aux papillons de divers comtés et régions du Royaume-Uni et j'essaie d'être au courant des changements de distribution. J'ai donné des conférences dans des écoles et d'autres organisations.

« Au cours de la majeure partie des 15 dernières années, j'ai rencontré un ou plusieurs passionnés de papillons britanniques venant en Irlande du Nord, généralement fin mai et juin, pour voir le Cryptic Wood White à Craigavon ​​Lakes, à environ cinq kilomètres de chez moi. Au moins une personne a manifesté son désir de faire une telle visite cette année.

Mark Cubitt, 61 ans, de Linlithgow dans le West Lothianfait du bénévolat auprès de Butterfly Conservation depuis 16 ans et a également reçu un prix de reconnaissance spécial.

L'architecte informatique à la retraite est County Moth Recorder pour trois vice-comtés des Lothians, mais il aide également à la gestion de l'habitat et fabrique des pièges à mites à prêter aux nouveaux enregistreurs. Il a inventé un nouvel outil pour l'installation de barrages dans les tourbières, est gestionnaire de site Web pour la branche est de l'Écosse de Butterfly Conservation, gère des forums Facebook et de courrier électronique sur l'identification des papillons et fournit des outils logiciels pour le projet Supporting Science de Butterfly Conservation pour aider les enregistreurs de papillons et de papillons de nuit dans le comté.

Il a dit: « J’aime les activités qui, selon moi, en valent la peine et qui ont un impact positif. Avec les papillons et les mites, j’éprouve un sentiment d’accomplissement soit en contribuant directement aux connaissances sur eux et leur conservation, soit en fournissant des informations et des outils qui aident les autres à le faire.

Helen Rowe, 52 ans, d'Aberdeen, travaille comme garde forestier pour le conseil de l'Aberdeenshire, mais est également bénévole auprès de Butterfly Conservation depuis plus de 20 ans. Elle est actuellement organisatrice de la branche East Scotland d'Aberdeen et enregistreur des papillons de nuit du comté de South Aberdeenshire VC92 et aide à enseigner aux bénévoles moins expérimentés. Elle a reçu le Mentor Award.

Dit-elle: « J'ai toujours aimé les papillons et les papillons et j'aime partager mes connaissances pour aider les autres à comprendre leur rôle important dans les écosystèmes, à les apprécier davantage et à faire ce qu'ils peuvent pour les conserver. J’apprécie également le travail d’équipe avec les enregistreurs partageant les mêmes idées sur les enquêtes et ceux qui participent aux événements.

Stuart Cathro de Menstrie dans le Clackmannanshire est une infirmière auxiliaire à la retraite et est maintenant bénévole auprès de la Butterfly Conservation's Bog Squad, aidant à maintenir les habitats des tourbières pour les papillons, les mites et d'autres animaux sauvages.

Il ne fait du bénévolat auprès de Butterfly Conservation que depuis un an, mais a également effectué de précieux dénombrements et relevés de transects de papillons, en particulier pour Large Heath, Northern Brown Argus et Pearl-Bordered Fritillary. Pour son travail enthousiaste, il a reçu le Newcomer Award.

Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il aimait faire du bénévolat auprès de Butterfly Conservation, il a répondu : « Un environnement sain équivaut à un corps sain. J'ai toujours été un passionné de randonnée et je suis très passionné par l'environnement et la nature.

« En faisant du bénévolat auprès de Butterfly Conservation, j'aimerais penser que je fais un petit geste pour que les générations futures puissent profiter de l'environnement naturel et en apprendre davantage sur différents aspects de l'environnement. C'est bon pour le corps et l'esprit – et j'aime aussi rencontrer d'autres personnes qui s'intéressent à la nature.

Maurice Avent, 80 ans, de Chippenhamest membre de la branche du Wiltshire depuis 25 ans et organise même des réunions chez lui.

Maurice Avent
Maurice Avent

Son prix de reconnaissance spécial honore sa vaste liste de contributions, notamment l'organisation de transects de papillons et de rencontres de piégeage des papillons de nuit ; assurer la liaison avec les propriétaires fonciers et les aider à demander des subventions d'intendance de la campagne ; organiser de grands événements de collecte de fonds et des fêtes mensuelles de débroussaillage, et donner des conférences dans les clubs de jardinage et les écoles locales.

Maurice a dit : «Cela m'a donné une grande joie d'avoir occupé autant de rôles intéressants au sein de Butterfly Conservation. Ce fut un plaisir d'avoir partagé tant de belles expériences avec un large éventail de personnes, que ce soit au sein de comités, en tant que collègues propriétaires agricoles ou membres.

« Notre intérêt commun nous a donné tant de plaisir, c'est le meilleur des passe-temps à partager et assure une excellente santé physique et mentale à ceux qui s'engagent dans la conservation de l'environnement en général et des lépidoptères en particulier. »

GAGNANTS

Prix ​​du mentor : Helen Rowe, est de l’Écosse

Prix ​​du nouveau venu : Stuart Cathro, Glasgow

Prix ​​d'impact bénévole : Mike Slater, Warwickshire

Finalistes : Pete Moore, Highlands et îles ; Andy Wyleds, Northamptonshire ; Richard Smith, Galles du Sud

Prix ​​de l'engagement communautaire : Becki Hawkes, Londres

Finalistes : Sarah Grégory, Wiltshire ; Iain Crowe, est de l’Écosse

Prix ​​de reconnaissance spéciaux : Maurice Avent, Wiltshire ; Mark Cubitt, est de l'Écosse ; Ian Rippey, Irlande du Nord ; Serena Meredith, Gloucestershire

Pour en savoir plus sur le bénévolat, visitez papillon-conservation.org/volunteering


Photo principale : Mike Slater

A lire également