Alpes Apuanes, Parc Culturel Fosco Maraini, itinéraires et cartes

Parc culturel des Alpes Apuanes de Fosco Maraini : un voyage vert à travers sentiers, mémoire et montagnes

Certains lieux ne se traversent pas simplement à pied, mais aussi à travers les yeux et la mémoire. Le Parc culturel des Alpes Apuanes de Fosco Maraini, dans la Garfagnana, en fait partie : un projet créé pour raconter le lien profond entre l'un des grands intellectuels italiens du XXe siècle et les montagnes qu'il a choisies comme refuge de son âme.

Nous sommes à Pasquigliora, dans la commune de Molazzana, au pied du groupe montagneux de Panie, entouré de bois, de vues accidentées et de silence d'altitude. Ici, Fosco Maraini, écrivain, photographe, orientaliste, anthropologue, alpiniste et voyageur, a passé de longues périodes de sa vie, transformant cette maison cachée des Alpes Apuanes en un point d'observation privilégié sur le monde et sur lui-même. La maison de Pasquigliora a été acquise par la municipalité de Molazzana et est devenue une maison-musée, également incluse dans le réseau italien des maisons de la mémoire.

Visiter cette région, c'est choisir une manière différente de découvrir la montagne : pas seulement du trekking, mais un tourisme culturel, lent et durable, fait de promenades, de lectures, de paysages et de petites connexions entre nature et pensée.

Photo d'Eugenio Casanovi

Qu'est-ce que le parc culturel des Alpes Apuanes de Fosco Maraini ?

Le Parc Culturel des Alpes Apuanes de Fosco Maraini est un projet qui met en valeur les lieux Apuanes liés à la vie, aux œuvres et à la vision de Fosco Maraini. Il comprend la Casa Maraini à Pasquigliora et un réseau d'itinéraires éducatifs et émotionnels qui permettent aux visiteurs de découvrir sa relation avec les Alpes Apuanes et la Garfagnana.

A la différence d’un simple parc naturel ou littéraire, ce projet réunit environnement, mémoire, photographie, écriture et paysage. Son objectif est de transformer un patrimoine personnel, fait de souvenirs, de lieux, de sentiers et de vues, en un bien collectif, accessible aussi bien à ceux qui vivent dans la vallée qu'à ceux qui montent jusqu'ici pour marcher lentement.

Qui était Fosco Maraini ?

Fosco Maraini est né à Florence en 1912 et est décédé dans la même ville en 2004. Fils du sculpteur Antonio Maraini et de l'écrivain Yoï Pawlowska Crosse, il a grandi dans un environnement familial cosmopolite et culturellement vibrant, qui a contribué à façonner son regard curieux, libre et ouvert sur le monde. Orientaliste et écrivain, mais aussi photographe, voyageur et alpiniste, Maraini était une figure difficile à classer : un érudit capable d'allier rigueur scientifique, sensibilité poétique et grand esprit d'aventure.

Après avoir obtenu son diplôme en sciences naturelles, il participe en 1937 à une expédition au Tibet dirigée par Giuseppe Tucci, une expérience qui marquera profondément sa vie et sa production littéraire. Dans les années suivantes, il vécut et travailla également au Japon, où il fut chercheur dans des universités japonaises et où, pendant la Seconde Guerre mondiale, après le 8 septembre 1943, lui et sa famille furent internés parce qu'il refusait d'adhérer à la République sociale italienne. Plus tard, il a enseigné la langue et la littérature japonaises à l'Université de Florence.

Son œuvre traverse de nombreux univers : l'anthropologie, l'ethnologie, la photographie, la poésie, la montagne et l'Orient. Parmi ses livres les plus connus figurent , et , des œuvres dans lesquelles le voyage n'est jamais un simple mouvement géographique, mais une rencontre profonde avec des cultures, des paysages et des différentes manières d'habiter le monde. Maraini est également l'auteur de textes poétiques expérimentaux liés à la poésie dite métasémantique, où le langage devient son, jeu et invention.

Sa vie exprime parfaitement l'idée du voyage comme connaissance. Il photographie, écrit, observe et marche avec la même attention.

Fosco Maraini dans sa maison de Pasquigliora, Alpes Apuanes
Photo via https://parcomaraini.org/

Pourquoi Fosco Maraini était-il si profondément lié aux Alpes Apuanes ?

Fosco Maraini n'est pas né dans la Garfagnana, mais il était profondément lié aux Alpes Apuanes. Il les a découverts très jeune et en a été marqué pour toujours : des montagnes escarpées et lumineuses au profil incomparable dans le paysage toscan. Des années plus tard, il achète la maison à Pasquigliora, dans la commune de Molazzana, la transformant en un refuge loin du bruit du monde.

Entre 1975 et 2004, année de sa mort, Maraini a passé de longs séjours dans cette maison immergée dans la nature, écrivant entre bois, silence et vue sur les montagnes. Son choix n'était pas seulement résidentiel, mais presque spirituel : Pasquigliora devint pour lui un lieu de recueillement, d'observation et de liberté.

Après avoir voyagé à travers l'Orient, le Karakoram, l'Hindu Kush et le Japon, Maraini a trouvé dans les Alpes Apuanes un paysage intime, familier et à la fois sauvage. C'est peut-être précisément ce contraste qui rend le Parc si fascinant : il raconte l'histoire d'un homme habitué au monde, qui a choisi une petite maison de montagne comme centre de son univers.

Ce n'est pas un hasard si Maraini a voulu être enterré ici même, dans le petit cimetière de l'Alpe di Sant'Antonio, face à la Panie et à cette Pasquigliora qui était devenue pour lui bien plus qu'une maison. Ce lien profond fait du Parc Culturel non seulement un lieu à visiter, mais aussi une clé pour comprendre la partie la plus intime et la plus montagnarde de sa vie.

Casa Maraini à Pasquigliora, Alpes Apuanes, Toscane
Photo d'Eugenio Casanovi

Casa Maraini à Pasquigliora : un lieu de l'âme parmi les montagnes

La Casa Maraini est située à Pasquigliora, à environ 982 mètres d'altitude, dans l'Alpe di Sant'Antonio, dans la municipalité de Molazzana. Il bénéficie d'une position panoramique sur les Alpes Apuanes et n'est pas accessible directement par les véhicules à moteur : cela contribue également à préserver son caractère isolé et silencieux.

Avant de planifier une visite, il est important de toujours vérifier les ouvertures, les visites guidées et les mises à jour via les canaux officiels : la Maison Musée est au centre d'un projet de restauration et de mise en valeur, et les visites internes peuvent varier en fonction de l'avancement des travaux et des initiatives programmées.

Même lorsque la maison ne se visite pas à l’intérieur, la valeur du lieu reste puissante. Arriver à Pasquigliora, c'est s'approcher d'un paysage qui a nourri le regard de Maraini : des châtaigniers, des crêtes, des roches pâles, des sentiers et cette lumière particulière qui rend les Alpes Apuanes si différentes de tout autre paysage montagnard toscan.

Les sentiers du parc : marcher sur les traces de Maraini

Carte via https://parcomaraini.org/itinerari/

L'un des éléments les plus intéressants du Parc Culturel des Alpes Apuanes de Fosco Maraini est le réseau de sentiers thématiques créé par le CAI Toscane en collaboration avec les sections locales. Les itinéraires sont conçus pour traverser les lieux chers à Maraini et accompagner les promeneurs à travers des panneaux explicatifs, des récits, des suggestions et des références à sa vie et sa pensée.

Il ne s’agit donc pas de simples randonnées, mais d’itinéraires « pédagogiques et émotionnels » : des promenades dans lesquelles le paysage devient clé d’interprétation. On marche pour observer, mais aussi pour comprendre. Chaque pas peut ouvrir un lien entre les Alpes Apuanes et les grands voyages de Maraini, entre les montagnes locales et ses expériences en Orient, entre le silence de Pasquigliora et les mots qu'il a laissés dans ses livres.

Parc culturel des Alpes Apuanes de Fosco Maraini
Photo d'Eugenio Casanovi

Que voir à proximité : la Garfagnana, la Panie et les villages authentiques

Le Parc est situé dans l'une des zones les plus fascinantes de la Garfagnana, une terre de montagnes, de châtaigniers, de villages et de paysages encore largement sauvages. Les Alpes Apuanes, avec leurs formes accidentées et lumineuses, dominent l'horizon et offrent de nombreuses opportunités aux amateurs de randonnée, de photographie et de tourisme de plein air.

Après avoir exploré les lieux liés à Fosco Maraini, vous pourrez passer quelques jours à découvrir les environs : Molazzana, Gallicano, Castelnuovo di Garfagnana, les sentiers vers le groupe montagneux de Panie, les villages de la vallée et les itinéraires naturels qui relient les Alpes Apuanes aux Apennins toscans-émiliens.

La Garfagnana est parfaite pour ceux qui recherchent un voyage loin des rythmes touristiques les plus chargés de la Toscane : ici, le temps semble s'écouler plus lentement, entre les produits locaux, les petites communautés, les églises paroissiales, les forteresses et les sentiers qui invitent à s'arrêter plutôt qu'à consommer.

Où séjourner de manière durable près du parc culturel des Alpes Apuanes de Fosco Maraini

Antico Podere De Stefani, une ferme à Pieve Fosciana

Pour découvrir le Parc et la Garfagnana tranquillement, vous pouvez choisir un hébergement écologique à proximité. Sur Ecobnb, par exemple, vous pouvez trouver Antico Podere De Stefani, une ferme à Pieve Fosciana entourée de bois et de champs cultivés, avec vue sur les Alpes Apuanes et les Apennins toscans-émiliens.

C'est une base idéale pour ceux qui souhaitent alterner randonnées, villages, nature et moments de repos, pour vivre la Garfagnana de manière plus authentique et respectueuse.

Vous pouvez également parcourir la sélection d'hébergements écologiques dans la Garfagnana pour trouver la meilleure option pour votre voyage : agritourismes, B&B et maisons immergées dans la nature, parfaits pour explorer les Alpes Apuanes en toute tranquillité.

A lire également